ACK aka DON CALAIL DE CHAUNY 02300... LE MC FRANCO-PORTUGAIS... Membre de la LUSO-CONEXIONE CREW...

ACK aka DON CALAIL DE CHAUNY 02300... LE MC FRANCO-PORTUGAIS... Membre de la LUSO-CONEXIONE CREW...
PRESENTATIONS:

-Il s'appelle ACK aka DON CALAIL
pour ceux qui
ne le connaissent pas !!!
-Il est agè de 21 printemps...
-Il reside dans le nord-est
de la FRANCE...
à CHAUNY 02300...
-Il est membre du collectif rap:
LUSO-CONEXIONE CREW
-Il a un putain de Flow !!! lol !!!

Un MC Franco-Portugais à surveiller...
Il va debarquer et faire trés mal,
au wacks MC'S !!!...

PUBLIC restez à L'ècoute


Traduçao portuguesa:

PRESENTAçOES:

- Chama-se ACK aka DON CALAIL
para os que nao o conhecem!!!
com uma idade de 21 primaveras...
- Ele reside no nordeste da França... ( CHAUNY 02300 ) ...

- Membro do colectivo rap:

LUSO-CONEXIONE CREW

Tem um buè puto de flow!!! lol!!!
Un MC franco-português a guardar na sua visao ...
Vai demarcar-se e fazer muito mal, aos wacks MC' S !!!...

CARO PUBLICO PERMANECEM A ESCUTA ....
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le mardi 27 septembre 2005 06:52

Modifié le jeudi 26 juin 2008 16:07

MC DOM'S L' BOURREAU... Le fondateur de la: LUSO-CONEXIONE CREW...

MC DOM'S L' BOURREAU... Le fondateur de la: LUSO-CONEXIONE CREW...
PRÉSENTATIONS ET PETITE BIO:

-Producteur de musique indépendant...
-MC FRANCO-PORTUGAIS...

Nè au PORTUGAL (TRAS-OS-MONTES)
Originaire du village de:
Peirezes da Chã
O68 5470 MONTALEGRE
arrivè en France en 1991...
Ou il poursuivit ses études...
Influencé par le rap latino,
le fado et le rap underground...
Il commença par gratter, des lyrics
en cours et tard le soir dans sa chambre...
Il apprécie la littérature populaire et révolutionnaire,
les livres philosophiques et Théologiques...

En 1999 il fonda le groupe:
Luso-conexione avec un ami, RZY alias EDDY...
Le groupe connu certes, quelques passages et départs d'artistes...
Après des jours incertains, des galères, des mal-entendus
et le manque de passion de certains membres...
MC DOM'S L'BOURREAU, décida de faire un break...
Mais continua bien que mal, à écrire et à rapper dans l'ombre...

En 2003 MC DOM'S L'BOURREAU...
Reforme le groupe avec:Don Sky L'Armaguedon,
cette année là, il posa ses premiers sons, en studio professionnel...
Encore une fois, les membres du groupe:
Luso-conexione, se séparèrent...

Après un passage à l'armée française, chez les parachutistes,
fort de ses bonnes et mauvaises expériences,
il décida de recruter des rappers dans toute la France...
En 2004 il fonda le collectif:LUSO-CONEXIONE CREW

Aujourd'hui composè du collectif: kartel Many de Monptellier:
Une touche ORIGINALE qui vient du sud et des MC'S au flows variés...

LUSO-CONEXIONE CREW...

Avec la participation de beatMakers:

Dj Peslo

Egallement composè, de Rappers indépendants:

ACK aka DON CALAIL & MC DOM'S L'BOURREAU...
Le premier excelle dans un flow HARDCORE
Le deuxième dans un flow conscient...

MORAL VUE PAR L'ARTISTE citè:

En attendant, pour éviter de faire parler les jaloux,
Les preuves restent à démontrer au sein du collectif:
LUSO-CONEXIONE CREW
et dans le rap underground & tuga...
Mais comme toute chose les débuts sont brusques,
et difficiles car plein de barrières...
On veut atteindre les objectifs, on reste humbles
et réalistes face à la dureté quotidienne...
Rester sincères, dans nos propos...
Malgré les barrières, et la rude concurrence à l'horizon,
notre motivation persiste...
On va résister et garder la tête froide, quoi qu'il arrive !!!...
Ceci, à l'attention des jaloux et des poucaves !!!...
On cautionne pas les pitonnages, car trop facile !!!...
Sachez, que à la fin il y à que le vrai rap original,
qui s'impose et subsiste...
LES VRAIS LE SAVENT !!!...

MC DOM'S L'BOURREAU & La team: LUSO-CONEXIONE CREW


Presentações e pequena biografia:

-Produtor de musica independente
-MC ( RAPPER ) FRANCO-PORTUGUÊS...
Nasçeu em Portugal ( TRAS-OS-MONTES )
Originário da aldeia de:
Peirezes da Chã 068 5470 Montalegre

Chegou em França em 1991 ...
Por seguinte prosegui-o os seus estudos...
Influençiado pelo rap latino, pelo fado e pelo rap underground francês
Começou por escever algumas lyrics, na escola e tarde à noite no seu quarto...
Ele aprecia a literatura revolucionária, os livros filosóficos e teológicos...

Em 1999 fundou o grupo:
LUSO-CONEXIONE, com um amigo RZY alias EDDY...
O grupo conheçeu algumas passagens d'artistas.
Após dias incertos, certos problemas, a incompreensão,
E a falta de paixão de certos membros...
MC DOM'S L'BOURREAU, dècide de de descançar ums tempos...
Màs continuava sempre a escrever e a cantar,
Na sombra do rap musik underground francês & tuga...

Em 2003 MC DOM'S L'BOURREAU reforma de novo o grupo com :
DON SKY L'ARMAGUEDON,
Esse ano, enregistreu-o os seus primeiros sons, em estúdio profissional...
Mais uma vez os membros do grupo: Luso-conexione, separarão-se...

Adepois de uma passagem na tropa françesa, nos paraquedistas,
Forte das suas boas e mas experiências...
MC DOM'S L'BOURREAU
decide de recrutar rappers de toda a França ...
Em 2004 fundeu o colectivo rap franco-português

LUSO-CONEXIONE CREW ...

Hoje composto com o collectif rap underground:
KARTEL MANY de Montpellier,
Um toque original que vem do sul da França,
Com MC'S aos flows variados...

LUSO-CONEXIONE CREW

Com a participação do BeatMaker: Dj Peslo

Igualmente composto, com certos membros indenpendentes:

ACK aka DON CALAIL & MC Dom's L'Bourreau
O primeiro distingue-se num flow hardcore o segundo num flow consçiente.

MORAL VISTA PELO ARTISTA CITADO:

Por enquanto, estamos nos nossos principios...
Para evitar de fazer falar os falsos e os imbejosos,
Temos que combater, avançar e mostrar ...
De mesmo provar para mereçer a gloria,
temos que demostrar a nossa paixao,
por jà no seio do colectivo LUSO-CONEXIONE CREW
e ao nosso publico:Clientes do rap underground & tuga...
Mas como todas as coisas, os principios sao bruscos...
E è muito difiçil avançar por causa de certos obestaclos...
Queremos realizar os nossos objectivos
e cà ficamos numa posiçao justificada...
Somos realistas em frente das situaçoes do dia a dia...
Sempre sincèros, na nossa analyse da soçiedade
e nos nossos pontos de vista de emigrantes portugueses...
Alias haja muitos obestaclos e uma certa concurençia ao horizonte,
A nossa paixao ganha o passo sobre o dinheiro e resiste em nos...
Vamos guardar a cabeça fria e as nossas posiçoes, isso è coisa certa ! ! !...
Sejà assim como for as situaçoes resultadas...
NAO SOMOS "CabeçAS GRANDES" ! ! !...
Nos na nossa visao de artistas rap, nao gostamos dos chupistas,
Porque considera-mos que è muito façil ! ! !...
Agora ja sabem, que no fim, so ficam na industria do disco os verdadeiros...
So subsiste o rap original e isso, com certeza...
Os verdadeiros jà o sabem ! ! !...

Biografia e traduçao portuguesa por:
MC Dom's L'Bourreau & a equipa ao completo : LUSO-CONEXIONE CREW
[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le mardi 02 août 2005 03:30

Modifié le jeudi 26 juin 2008 16:08

LE SITE OFFICIEL POUR GARDER LA CONNEXION AVEC LE RAP TUGA...

LE SITE OFFICIEL POUR GARDER LA CONNEXION AVEC LE RAP TUGA...
[ Ajouter un commentaire ] [ 14 commentaires ]

# Posté le mercredi 06 juillet 2005 08:55

Modifié le vendredi 25 mai 2007 06:40

ZEBLAK... Un vrai dj passionnè par le rap tuga..

ZEBLAK... Un vrai dj passionnè par le rap tuga..


SON SKYBLOG:

zeblak92.skyblog.com




SON SITE:

http://uniaorappaz.pt.vu ou http://zeblakinho.free.fr



Força zeblak !!!...


Soldado do movimento tuga...
PAZ MEU AMIGO


Tradução portuguesa:

O SEU SKYBLOG:

zeblak92.skyblog.com


O SEU SITE:

http://uniaorappaz.pt.vu ou http://zeblakinho.free.fr


Força zeblak !!!...


BIOGRAFIA:

Nascido em França no ano 1980,
o nosso amigo John - aka The Black -
começou por mixar techno aos 13 anos
para o seu grupo "Direcão Suprema (D.S.)"
com Daroua Spisou, Lobo Loco, Melo Dj, Dj Pentaleão,
Squelet' Yo, Modafoka69, Fod'S, Dj'On, ...


Depois The Black escreveu letras rap, rnb,
kizomba para D.S. e em França, formou o grupo
"ZAG" com A'J'T' & Gajo-João,
um grupo de rap Português em França.
Mas depois da partida dos seus dois sócios para Lisboa
e de muitas confusões com o grupo de rap, terminaram.
Mas com DS, The Black (que se torna Zeblak,
para fazer grafittis mais depressa ou mesmo pela estética do nome)
continuava a mixar techno, house, dance, latino, kizomba,
kuduro, rap US, ragga ...
e também ia sempre escrevendo algumas letras para DS.
Mas em 2002, ele saiu do DS sem grande razão.
Começou então, a fazer sozinho, mixtapes
e remixes techno, kizomba, kuduro, rnb, rap.
Até que em 2004, Zeb faz contactos com o movimento Tuga
e inicia projetos com alguns Dj's e Mc's ...


Zeblak mixa porque a sua paixão de sempre é...
a Música, claro! Quer seja um tipo alegre
(kuduro, kizomba, funana, batucada, samba,
salsa ou outros ritmos latino-africanos)
quer seja um estilo mais popular (hip hop, rnb, ragga, techno, ...)
Portanto, as suas inspirações musicais sao várias.
Michael Jackson, Helder / Dj Malvado (kuduro), Fuzati /
Oxmo Puccino / Secteur Ä (rap Francês), Snoop / Dre /
Nas / Jay Z / Redman (rap US), Red Eyes Gang / Lancelot /
SP / Sam The Kid / Valete / Regula / Da Weasel / Boss Ac /
LUSO-CONEXIONE CREW (rap Tuga), etc ...!!!

Força Rap Tuga ...
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le dimanche 03 juillet 2005 11:22

Modifié le mercredi 20 août 2008 15:04

BMW la marque preferé des jeunes portugais...

BMW la marque preferé des jeunes portugais...
[ Ajouter un commentaire ] [ 16 commentaires ]

# Posté le dimanche 03 juillet 2005 10:46

Modifié le vendredi 25 mai 2007 06:40